EP0130 s
Der Damm
Toco und Roco streiten sich um einen stabilen Ast für ihre Bauten im Sumpf. Das Tauziehen bringt den Ast zum Brechen und schleudert die beiden ins Wasser, wobei Rocos Bau zerstört wird.
Brasilianische Animationsserie
Zwei Brüder.
Ein Sumpf.
Kein einziges Wort.
TOCO & ROCO ist eine Stop-Motion-Knetanimationsserie ganz ohne Dialoge über zwei Biberbrüder, die in einem Sumpf leben. Der ältere Toco baut alles mit viel Liebe zum Detail; der jüngere Roco tut lieber gar nichts – und richtet gerade dann Chaos an, wenn er helfen will. Der Humor entsteht aus dem Aufeinandertreffen der beiden, und der Sumpf hat immer das letzte Wort.
Handgemachtes Knet-Stop-Motion
Folgen
Jede Folge ist ein kleines Durcheinander im Sumpf.
EP0230 s
Weiden-Spiralen
Toco formt perfekte Teigspiralen, aber Roco lenkt ihn ab, um alle aufzuessen, die Teller zu vertauschen und ihn in den Schlamm stürzen zu lassen.
EP0330 s
Stille im Sumpf
Toco und Roco versuchen, schweigend zwischen zwölf schlafenden Alligatoren durch den Sumpf zu waten, aber ein unkontrollierbarer Nieser von Roco weckt die ganze Gruppe.
EP0430 s
Das Blätterboot
Toco macht das Blätterboot fertig und geht los, um Holzfiguren zu holen. Roco steigt in das Boot, das unter seinem Gewicht langsam sinkt.
Toco und Roco kennenlernen
Zwei Brüder, zwei Temperamente und ein Sumpf, der ohne die beiden nicht derselbe wäre.
Toco
Sorgfältig • Geduldig • Ernst
Biber. Älterer Bruder – er baut, organisiert und hält den Alltag der beiden am Laufen.
Figur kennenlernen →
Roco
Frech • Neugierig • Tollpatschig
Biber. Der jüngere Bruder – er trödelt, geht quer und richtet Unordnung an: der Motor des ganzen Chaos.
Figur kennenlernen →
Eine kleine, handgemachte Welt
Die Serie spielt in Sümpfen und Bayous nach dem Vorbild des Atchafalaya-Beckens, wo die Natur die perfekte Bühne für große (und kleine) Abenteuer ist.
Bayous und Sümpfe
Lebendige Natur, die reagiert und die Szene auflöst.
Handgeknetet
Fingerabdrücke bleiben sichtbar, nichts wird glatt poliert.
Humor ohne Dialog
Kein Wort, kein Untertitel — nur Timing.
Brüderliches Chaos
Die Methode des einen trifft auf das Improvisieren des anderen.
Über den Macher
Renato Souto Maior
Ich bin Renato, der Schöpfer von TOCO & ROCO. Die Serie entstand aus dem, was mich an Animation schon immer fasziniert hat: Knete, Stop-Motion und Geschichten, die ohne ein einziges Wort erzählt werden – der Weg von Pingu und Shaun das Schaf. Was mich interessiert, ist Humor, der keine Sprache braucht. Eine Geste, eine Pause, etwas, das im genau richtigen Moment schiefgeht: Das überwindet jede Sprachbarriere, und genau das machen Toco und Roco in jeder Episode. Ich produziere unabhängig und nutze Künstliche Intelligenz als Produktionswerkzeug – zum Modellieren, Animieren und Beschleunigen von Abläufen, die früher Monate gedauert hätten. Regie, Ideen und Timing bleiben Handarbeit.
Kontakt: tocoandroco@gmail.com
Inspirationen
Referenzen für Erzählweise und Rhythmus — nur namentlich genannt, ohne Bilder, Figuren oder Marken dieser Werke.
Pingu
Humor ohne Dialog, und Knete, die spielt.
Shaun das Schaf
Rein visuelles Erzählen und das Timing des Stop-Motion.
Tom und Jerry
Die Mechanik von Verfolgung und körperlicher Konsequenz.
Die Biber Brüder
Ein Brüderpaar mit gegensätzlichen Temperamenten.
Hey Arnold!
Arnold selbst entstand aus Knete, in den Stop-Motion-Kurzfilmen seines Erfinders.
Monica Toy
Sehr kurze Folgen, ein Witz, direkt auf den Punkt.