EP0130 s
La Presa
Toco y Roco compiten por una rama firme para sus construcciones en el pantano. El tira y afloja hace que la rama se rompa y los lanza al agua, destruyendo la madriguera de Roco.
Episodios
Cada uno es corto, sin diálogos, y termina con el pantano diciendo la última palabra.
Temporada 1Primeira temporada
EP0230 s
Willow Swirls
Toco hace espirales de masa perfectas, pero Roco lo distrae para comerse todas, cambiar los platos y hacerlo caer en el lodo.
EP0330 s
Silencio en el Pantano
Toco y Roco intentan cruzar el pantano en silencio entre doce caimanes dormilones, pero un estornudo incontrolable de Roco despierta a todo el grupo.
EP0430 s
El barco de hoja
Toco termina el barco de hojas y sale a buscar muñecos de madera. Roco sube a la embarcación, que se hunde lentamente con su peso.
EP0530 s
El sombrero
Un sombrero llevado por el viento y recuperado con agua y un sapo adentro resulta en un baño no deseado para Toco.
EP0630 s
La Pesca
Toco pesca un pez grande, pero el anzuelo de Roco se engancha en su delantal y lo tira al agua.
EP0730 s
La Mazorca Caída
Toco prepara una mazorca de maíz en la hoguera mientras Roco intenta pescar otra y acaba volcando el cubo entero en el fuego.
EP0830 s
Cruce del Pantano
Toco cruza el pantano cuidadosamente por un tronco estrecho mientras Roco cruza el mismo tramo sentado cómodamente sobre una tortuga.
EP0930 s
El tronco hueco
Toco intenta echarse una siesta mientras Roco convierte un tronco hueco en un instrumento y arrastra a un trío de sapos a una rueda de percusión.
EP1030 s
Huellas en el Muelle
Toco limpia el muelle de madera y Roco lo cruza dejando huellas de barro, intentando borrarse con la espalda.
EP1130 s
Tarro de luciérnagas
Toco llena un tarro de cristal con luciérnagas, pero Roco lo arruina todo y abre la tapa, haciendo que los insectos escapen e iluminen todo el pantano.
EP1230 s
La estatua de barro
Toco esculpe una estatua de barro de sí mismo, pero Roco aprovecha un descuido para darle a la escultura una barriga redonda y un diente torcido.
EP1330 s
El Espejo del Pantano
Roco imita la pose seria de Toco reflejada en el agua. Toco sorprende a su hermano y responde con muecas, pero un sapo interrumpe el juego al saltar sobre la cabeza de Toco.
EP1430 s
La fruta y el lodo
Toco y Roco compiten con la resortera para derribar una fruta, pero Roco le juega una broma y comienza una persecución.
EP1530 s
La sombra de la polilla
Al hacer sombras chinesas en la piedra alrededor de la fogata, Toco y Roco se asustan con la sombra gigante de una polilla diminuta antes de reírse del engaño.